Lições de Uma Cortesã - Capítulo 27

Lição

Não é triste a verdade, o a faz  desesperadora.
Errado. Há verdades muito tristes e acima estão sem esperança.
                
                     •••••

O rosto normalmente sereno de Estevão foi obscurecida por emoções. Emoções que Maria não quer saber. Mas ele não podia evitá-los. Ela era responsável por essas emoções, e teve finalmente a hora de enfrentar o caos que havia causado.

Estevão caminhou lentamente. Passo a passo, como se ele precisava de controlar todos estes movimentos simples.

__ Diga-me, Maria. Diga-me a verdade, - disse ele. Não houve grito para ela, nada como a raiva que ele tinha mostrado seu pai.

Maria quase teria preferido terceirizada quase raiva. Ela respirou fundo várias vezes, lutando contra as lágrimas quentes queimando em seus olhos.

__ Estevão... - ela sussurrou.

__ Você teve um filho? Eu tenho um filho ou filha que eu não conheço?-  ele rugiu, finalmente tomou seus braços e empurrou contra ele. Mas não houve violência em seu toque, unicamente desespero.

Maria odiava quando as lágrimas começaram a rolar pelo seu rosto. A última coisa que eu queria era que ele pensasse que ela estava tentando manipular suas emoções.

__ Não... não, Estevão - ela gaguejou, sufocando dor. - Você não tem nenhum filho.

Ele a soltou e ela tropeçou para trás, passando a mão pelo cabelo.

__ Seu pai disse que você tinha que ficar grávida de novo, Maria. Ele falou de um outro bebê. Aquela criatura não era meu, então?

Ela hesitou.

__ Eu nunca lhe disse que havia um outro amante mais do que você.

Estevão balançou a cabeça e riu, mas o som não era nada agradável. Estava escuro e irreconciliável naquela sala em silêncio.

__ Você me disse muito, Maria. Você mentiu para mim muitas vezes.

__ Eu não estou mentindo! - soluçou.

Isso era um segredo que tinha mantido durante três longos anos. E Estevão merecia a verdade. Era a única coisa que ela poderia dar-lhe agora, não importa o quão quebrado seu coração estivesse a dizer a pior experiência de sua vida.

__ Você e eu tivemos uma, - ela hesitou. - uma noite maravilhosa, pelo menos para mim. Quando você foi embora, você se livrou qualquer sonho que eu tinha que encontrar uma nova felicidade na minha vida. No início, eu estava muito infeliz eu não sabia como administrar uma casa, tudo que eu conseguia pensar era em como eu deveria ter sido indesejável para você, porque você correu praticamente da nossa cama de casal e voltou para Londres com seus amantes...

__ Então você me escondeu aquela criatura como punição? - ele assobiou.

__ Não! - Maria se afundou nas almofadas do sofá e distraidamente cortar um fio solto na costura de um deles. - Depois de um mês, eu não tenho meus períodos de contas. Eu pensei que era toda a tensão estava acontecendo. Mas, no segundo mês, quando comecei a ter outros sintomas de gravidez, eu não poderia fugir da verdade. Eu queria dizer a você, mas como eu poderia?

Estevão afastou-se inquieto dela, sacudindo a língua em desgosto.

__ Você poderia ter enviado uma mensagem. Uma mensagem que dissesse Estevão eu estou esperando por seu filho. Era muito fácil de fazer, Maria.

Ela balançou a cabeça.

__ Não foi tão fácil. Você não me queria. Você deixou perfeitamente claro que você queria da minha vida sem sequer um olhar para trás. Então, eu não tinha idéia de como você reagiria a tal notícia. Eu escrevi uma dúzia de cartas e queimei todas elas. As semanas se passaram, e eu atormentada pensando como comunicá-lo. E como sobreviver se você me responde-se que você não me quer ou o bebê. - Maria fechou os olhos e deixar a culpa invadiu. Ele merecia isso. Sua incapacidade de dizer a verdade Estevão sempre tinha sido sua maior vergonha.
Antes que ele pudesse dizer alguma coisa aconteceu. Ela engoliu em seco, forçando longe aquelas memórias horríveis. Ela teve que contar a história. - Eu... eu acordei com um sangramento e uma dor terrível. Alguns funcionários suspeitos de minha condição, e apelou a uma parteira para vir me ver. Foi a avó de Vivian a mesma veio com ela para me ajudar. Foi assim que nos conhecemos. Mas não havia nada esforço. Eu perdi o bebê.

Estevão foi até a janela. Ele jogou um curto gemido, dolorosa que tocou um lugar profundamente dentro dela. Deus sabia que ela entendeu que a dor.

__ Por que você não me disse antes, então? - ele perguntou. Ela nunca tinha ouvido esse tom em sua voz antes. Um tom quebrado. - Por que você não escreve para me dizer o que aconteceu?

Ela balançou a cabeça.

__ Ao contrário do meu pai, eu nunca quis para você entrar em um casamento Estevão. Perder essa criança foi a pior dor da minha vida. Eu não tinha percebido o quanto eu queria aquele bebê até que eu perdi. Eu afundei em uma tristeza tão profunda que só queria ficar na cama, muito menos para escrever uma carta. Foi tão ruim que Vivian escreveu a meu pai.

Estevão virou para ela.

__ Essa foi a última vez ele visitou você na San Román.

Maria assentiu.

__ Foi tão horrível. Ele queria que eu usa-ses o filho que estava perdido para trazê-lo de volta. Ele falou de herdeiros e dinheiro da mesma maneira que ele fez hoje. E minha tristeza veio uma grande raiva. Eu disse-lhe para sair e nunca mais volta. - ela balançou a cabeça. - Eu quebrei o último laço com a minha família, e eu estava sozinha na vida. Mas de alguma forma isso foi o que me deu força. Eu comecei a trabalhar nos assuntos da propriedade. Fiz amigos no município. Comecei a viver novamente, sem querer. Sem chorar todos os dias para a vida que eu tinha perdido e todos os sonhos e nunca o faria.

__ Mas também nunca me disse -ele murmurou.

Maria balançou a cabeça. Não havia maneira de negar esse fato. Ele só podia esperar que ele veio a compreender as razões para esse silêncio uma vez que seu choque é dissipada.

__ Eu não sabia como. E quanto mais tempo você gasta, mais difícil se tornou para mim. Finalmente, eu decidi que seria inútil dizer o que tinha acontecido. - Ela franziu a testa. -E então eu nunca te disse.

__ Eu deveria saber.

__ Sim. - ela manteve um tom de acusação fixo. - Da mesma forma que eu deveria ter conhecido você estava sendo chantageado para se casar, para consumar nossa união.

Sua boca se torceu em uma careta e Estevão falou ironicamente.

__ Saber? Você está dizendo que não fazia parte da trama imunda seu pai?

Maria deu um passo atrás, seu desprezo era como uma bofetada.

__ Obviamente você ouvir essa parte da nossa conversa, você não ouviu que parte da conversa?

__Sim, eu ouvi. - Estevão virou e caminhou ao redor da sala como um animal enjaulado. __ Mas agora eu sei o que queimaduras estavam se escondendo, eu me pergunto se há mais coisas que você está escondendo.

Maria hesitou, mas não respondeu. Ela merecia o que ele estava dizendo.

__Você deveria ter me informado sobre a verdade do nosso casamento, e eu também deveria ter relatado a gravidez. Vamos acabar com todas essas mentiras hoje, Estevão. Diga-me o meu pai sabe. O que estava escrito nessas cartas para chantagear você? -Maria se mudou documentos seu pai, tinha tomado naquele dia. __ Talvez eu possa ajudar.

__ Ou para ajudá-lo a ajudar a si mesma? - Estevão explodiu.

__ Estevão! - ela gritou, caminhando em direção a ele.

Ela o agarrou, mas Estevão se afastou.

__ Esses segredos são, obviamente, a causa dessa dor tão profunda, - disse ela. __ Um segredo poderoso o suficiente para ameaçar. Eu não quero nenhum benefício com isso. Mas talvez se eu soubesse o que é, poderia...

Estevão balançou a cabeça.

__ Você poderia quê? O que você pode fazer? O que você poderia fazer se eu lhe disse a minha mãe foi infiel em seu casamento? E essa indiscrição levou ao nascimento do meu irmão? Em que iria ajudá-lo a saber que nem meu pai nem Luciano saber a verdade? Ou que eu tenho guardado o segredo como um peso insuportável em minha alma desde o momento em que seu pai me jogou na cara e me disse para destruir minha família se eu não casar com você.

Tudo o que Maria poderia fazer era olhar para Estevão como a compreensão de suas palavras vieram para o seu coração e alma. Em todos esses anos, ela havia tentado descobrir por que Estêvão tinha casado com ela, mas nunca tinha imaginado isso. Quando pensou de chantagem, que ele achava que era sobre algo que Estevão tinha feito.
Ela nunca tinha imaginado que ele tivesse vivido tudo o que amargura para proteger aqueles que amava. Que não eram seus próprios pecados, mas não a honra de sua família que fez a vítima de chantagem.

__ E a prova foi nessas cartas? -ela sussurrou.

Estêvão olhou para as folhas que haviam sobrevivido ao fogo.

__ Sim. Em algum momento, sua mãe e os meus pais eram amigos muito antes de a separação de nossas famílias. Minha mãe confessou sua infidelidade e seus temores sobre a ascendência de Luciano. Aparentemente, seu pai encontrou as cartas após a morte de sua mãe.

Maria fechou os olhos e fez uma careta de dor. Deus, era tão doloroso.

__ Estevão, - ela sussurrou enquanto ele caminhava, rezando para encontrar algumas palavras para dizer ou fazer alguma coisa para fazê-lo entender que ela não formar qualquer parte do plano de seu pai. Ele estava arrependido eu menti.

__ Eu...

Estêvão olhou, seus olhos estavam vazios de sentimentos que normalmente transmitidos. Mais uma vez, ela estava olhando para um estranho, tal como tinha acontecido na noite de núpcias.
Só que agora ela sabia o que era aquele homem. Nas últimas semanas, Estevão tinha começado a como de maneiras que eram estúpido e perigoso.

__ Fico feliz que você me disse tudo, - ela finalmente disse. - Talvez as letras meu pai trouxe aqui hoje são a única evidência que ele tinha. Mas se eles não fossem, eu farei tudo em meu poder para parar com isso. Eu sei que você não confia em minhas promessas agora, mas eu vou fazer.

Estevão gemeu em descrença e se mudou para o fogo para assistir as chamas. Maria olhou para as costas rígidas. Qualquer vínculo frágil, que tinham construído, foi quebrado no espaço de poucos minutos. O peso de muitas mentiras, muitos segredos, tinha sido demais para o elo mais fraco. E agora eles voltaram para onde haviam começado.
Distante.

Todo o corpo doía como se tivesse sido em uma luta, seu coração sentiu-se magoado e esmagadas. Tudo o que ela queria fazer era correr. Ele não podia tolerar estar na mesma sala com Estevão, sabendo que ele a desprezava por sua própria traição.

__Sinto muito, Estevão. - ela sussurrou antes de seu turno. - Eu sei que não é o suficiente. Mas é tudo que eu tenho.

Pouco depois de Maria havia deixado ele tinha ouvido ela dizer adeus a Crenshaw no corredor, Estevão ficou olhando com olhos cegos o fogo. Folhas cartas de sua mãe ainda estavam espalhadas no chão, suas bordas queimadas lembrando sua vida. O mundo tinha tão cuidadosamente construída em torno de si estava desmoronando, e não podia fazer nada para parar
Durante anos, ele se perguntava se Maria seria um mentirosa como seu pai. Hoje, ela lhe havia mostrado, mas doía mais do que ela tinha pensado possível.

Sabendo que ela tinha mantido o segredo de um filho que nunca saberia, nunca um filho que ela nunca teve uma chance para lamentar, foi como ser apunhalado pelas costas. E, embora ele entendeu suas razões em um lugar escuro do seu coração precisava pensar sobre o que foi perdido e por que ele ansiava tão intensamente que, antes de falar com Maria novamente.

E então ele tinha dito a ela o seu segredo. Que coisa horrível que tinha pendurado sobre sua cabeça como uma guilhotina por tanto tempo.
Fizeram confissão, com todos os seus perigos inerentes, ele fez sentir-se melhor de alguma forma. Mesmo nos momentos em que ela havia acusado de ser cúmplice de seu pai, Estevão sabia que não era verdade. Tudo o que Maria tinha dito quando ele não estava ciente de que ele deixou perfeitamente claro, ela só tinha sido vítima de manipulações Fernandez, não um conspirador. E ele sabia no fundo de sua alma que Maria nunca repito o seu segredo.

__ Meu Senhor?

A voz de seu mordomo parecia hesitante atrás dele na área de entrada.
Estevão passou a mão sobre o rosto. Ele não estava preparado para seus servos naquele momento. Ele estava muito chocado.

__ Não agora, Crenshaw. Eu preciso de um momento a sós. -Estevão inclinou-se para reunir as provas ainda existia e, finalmente, completamente destruído. Mas quando soube que seu servo para se aposentar, ele endireitou-se e olhou para o homem. - O que está acontecendo?

__ Desculpe meu senhor agora. Normalmente eu não me atreveria a desobedecer suas ordens, mas tem uma visita...

O mordomo parou abruptamente.

Estevão olhou em volta. O quarto era uma bagunça. Cacos de vidro ao redor da sala, papéis espalhados e móveis derrubados. Como você explicaria isso a um visitante indesejado?
Especialmente quando ele mal podia respirar.

__ Diga-lhe que não estou em casa, ele disse calmamente. Diga que não estou.

__ Perdoe-me, meu senhor, -disse Butler. - Eu pensei que ele não queria ver ninguém, e eu disse isso, mas ele se recusa a sair. Ele diz que...

Antes que o servo pudesse terminar, Ângelo Alexander entrou de repente na sala, afastando Crenshaw nada mais do que um olhar de soslaio.

__ Bastardo desgraçado!

Estevão suprimiu um riso amargo. Isso não foi seu melhor dia.

__ Vá, Crenshaw. Eu lidarei com meu querido amigo, Visconde.

Crenshaw deixou a sala com uma expressão preocupada, e fechou a porta atrás dele.

__ O que está acontecendo? - Estevão perguntou, sem disposição para uma conversa educada.

Anjo se sem dar um uma olhada na destruição ao seu redor. A testa de Estevão se enrugou. Quando o visconde se aproximou, viu que ele estava suando e estava muito pálido.

__ Ângelo? - Estevão agarrou seu braço e sacudiu-o. -Você sabe que o diabo você fez?

Estevão soltou-preensão do homem.

__ Ultimamente tenho feito tantas coisas que precisam ser mais específico. Eu tenho feito pesquisas para Londres e outras cidades vizinhas à procura de Alma Hillsborough.

Estevão congelou. Como anjo sabia que?

__ Eu... - ele começou.

__ Não se preocupe em negar isso, eu sei que é verdade, - o outro homem assobiou. - E graças a sua pesquisa, Alma está em mais perigo do que antes. E você colocou a sua esposa em perigo também.

Estevão olhou para Ângelo por um longo tempo antes de endireitar completamente.

__ Minha esposa? - ele perguntou em um tom suave fingida.

Ângelo abanou a cabeça.

__ Levei um tempo para montar o quebra-cabeça, mas eu sei que ela é a cortesã de Maya. Ela é sua esposa exilada, Maria San Román.

Estevão cruzou os braços sobre o peito.

__ Eu me ressinto que o comentário, Wittinghan. Você está chamando minha esposa de cortesã?

Ângelo fez uma careta.

__ Não temos tempo para isso. Eu sei que é sua esposa, Alma porque falava com grande fervor de suas amigas em Sanromán. Maria San Román era uma dessas amigas. Agora, você quer ajudar ou não? Neste exato momento Demetrio poderia estar fazendo um movimento para Maria e Alma, ou ambos.

O sangue de Estevão gelou quando ele pensou Demetrio em sua má reputação. Qualquer raiva de Maria desapareceu quando imaginou vítima da ira de outro homem. Se Ângelo estava dizendo a verdade, não havia mais tempo a perder tentando proteger a reputação de Maria. Não quando sua vida poderia estar em jogo.
Em Movimento, Estevão disse:

__ Diga-me o que diabos está acontecendo, Wittinghan. E me diga agora.

•••••

Escrito por: Marly